El trench, ese icono eterno del armario femenino, regresa con una fuerza renovada. Esta temporada, el clásico abrigo de inspiración británica se transforma, adaptándose a las tendencias más actuales sin perder su elegancia atemporal. Te cuento cómo llevarlo y cuáles son las versiones que dominan el street style.
EL TRENCH QUE VA MÁS ALLÁ DE LA LLUVIA
Atrás quedó la idea del trench solo como prenda de entretiempo o de días grises. Se lleva todo el año: de tejido ligero para primavera, en versiones acolchadas o de piel para invierno. Su versatilidad lo convierte en la capa perfecta para elevar cualquier look, desde unos vaqueros con sneakers hasta un vestido satinado.
The trench coat — that eternal icon of the feminine wardrobe — returns with renewed strength. This season, the classic British-inspired coat is reinvented, adapting to the latest trends without losing its timeless elegance. Here’s how to wear it and which versions are dominating street style.
THE TRENCH THAT GOES BEYOND RAINY DAYS
Gone are the days when the trench was just a piece for in-between seasons or grey skies. Now it’s worn all year round: in lightweight fabrics for spring, or in quilted and leather versions for winter. Its versatility makes it the perfect layer to elevate any look — from jeans with sneakers to a satin dress.
LAS NUEVAS VERSIONES
Este año el trench se reinventa a través de materiales, cortes y detalles inesperados:
Efecto cuero o vinilo: aporta un aire moderno y urbano.
Oversize con cinturón ancho: la silueta protagonista de las pasarelas.
En color crema o arena: sigue siendo el más versátil.
Versiones metalizadas o en tonos pastel: para las más atrevidas.
Detalles artesanales: bordados, aplicaciones o costuras visibles que lo convierten en una pieza única.
Tú eliges!
THE NEW VERSIONS
This year, the trench coat is reinvented through unexpected materials, cuts, and details:
Leather or vinyl effect: adds a modern, urban touch.
Oversized with a wide belt: the standout silhouette on the runways.
In cream or sand tones: still the most versatile option.
Metallic or pastel versions: for the boldest fashion lovers.
Artisanal details: embroidery, appliqués, or visible stitching that turn it into a unique piece.
It’s your choice!
CÓMO COMBINAR TU TRENCH
Combina con absolutamente todo, pero este año la clave está en jugar con las proporciones y texturas:
Sobre faldas o vestidos largos para un look relajado pero pulido.
Con falda midi y botas altas, ideal para el día a día.
Con pantalones de vestir y camisa blanca, una fórmula infalible para el trabajo.
O con sneakers y tote bag para un aire más urbano y natural.
HOW TO STYLE YOUR TRENCH
The trench coat goes with absolutely everything, but this year the key lies in playing with proportions and textures:
Over long skirts or dresses for a relaxed yet polished look.
With a midi skirt and high boots — perfect for everyday wear.
With tailored trousers and a white shirt — an infallible formula for work.
Or with sneakers and a tote bag for a more urban, effortless vibe.
POR QUÉ EL TRENCH NUNCA PASA DE MODA
Más que una tendencia, el trench es una inversión. Cada temporada se actualiza, pero su esencia perdura: elegancia, funcionalidad y ese aire sofisticado que eleva hasta el look más simple. Definitivamente se consolida como una prenda clave del armario cápsula.
Consejo Vístete de Seda:
Lleva tu trench abierto y anúdalo por detrás para marcar cintura sin cerrar el abrigo. Un gesto sencillo que transforma el outfit.
WHY THE TRENCH NEVER GOES OUT OF STYLE
More than a trend, the trench coat is an investment piece. Each season it gets updated, but its essence remains: elegance, functionality, and that sophisticated touch that elevates even the simplest look. It’s definitely a key garment in any capsule wardrobe.
Vístete de Seda Tip:
Wear your trench open and tie the belt at the back to define your waist without closing the coat. A simple gesture that completely transforms your outfit.
📲 Follow me on Instagram
