Camuflaje: como llevarlo esta temporada

 

De vuelta...

Y qué mejor manera de volver que con una tendencia que ya se intuía que iba a ocupar un hueco en nuestro armario. 

Aquí ya os hablaba del pantalón cargo militar un estilo q personalmente me encanta por lo bien que queda en todas sus versiones sea bermuda o largo pero... en esta ocasión regresa y muy fuerte el camuflaje, un estampado atrevido pero increíblemente versatil aunque no lo creas.

Back again...

And what better way to come back than with a trend that was already showing signs of taking its place in our wardrobes.

Here I was already talking to you about military-style cargo trousers, a style I personally love because of how great they look in all their versions, whether shorts or full-length. But... this time, camouflage is back, and it's back in a big way: a bold print that is incredibly versatile, even if you don't think so.

Lo que cambia en tendencia respecto a él es que no hace falta llevarlo de una manera especialmente urbana ni construir un look completamente inspirado en el estilo militar. Al contrario: la gracia está precisamente en mezclarlo con prendas que, a priori, poco tienen que ver con él, y como sabéis la mezcla de texturas es lo que más me gusta en un look.

Un pantalón camuflaje o chaqueta ya tiene mucha presencia y puede convertirse en la pieza protagonista de un estilismo muy sencillo combinándolo con prendas básicas pero tambien tienes la opción (como siempre...)  de poner imaginación y elevar el look con prendas dispares como son las rayas, lentejuelas o prendas con flecos.

What has changed in the way this trend is being worn is that there is no need to style it in a particularly urban way or create a look that is entirely inspired by military style. On the contrary: the beauty lies precisely in mixing it with pieces that, at first glance, have little to do with it. And as you know, mixing textures is what I love most in a look.

A camouflage pair of trousers or a jacket already has plenty of presence and can easily become the statement piece of a very simple outfit when paired with basic pieces. But you also have the option, as always, of using your imagination and elevating the look with contrasting pieces such as stripes, sequins or fringed garments.

Si hablamos del pantalón , los más reconocibles son los clásicos cargo, amplios y con bolsillos, pero podemos encontrar versiones más relajadas que combinados con prendas de sastrería, piel y accesorios minimalistas resultan mucho más fáciles de incorporar a un armario de diario.

When it comes to trousers, the most recognisable versions are the classic cargo styles, loose-fitting and featuring plenty of pockets. But we can also find more relaxed versions which, when combined with tailored pieces, leather and minimalist accessories, are much easier to incorporate into an everyday wardrobe.

Considero que es un estampado con mucha personalidad capaz de elevar un look diario si se equilibra con piezas básicas y elegantes. Un pantalón de este estampado con una prenda femenina, un bolso estructurado y unos zapatos más sofisticados crea un contraste que me parece mucho más interesante que intentar coordinarlo todo.

Camouflage is, in my opinion, a print with a lot of personality, capable of elevating an everyday look when balanced with simple, elegant pieces. Camouflage trousers paired with a feminine top, a structured handbag and more sophisticated shoes create a contrast that I find much more interesting than trying to match everything.

El pantalón,  bermuda o chaqueta camuflaje puede parecer complicado a primera vista, pero cuando lo sacamos de su contexto más evidente descubrimos que combina con muchas más cosas de las que imaginábamos.

Durante la última Semana de la Moda de Copenhague me fijé que este estampado se había convertido en una clara tendencia ya que muchas insider coincidieron en sacar a la calle atrevidos looks captando todas las miradas de los fotografos.

Camouflage trousers, shorts or jackets may seem difficult to style at first, but when we take them out of their most obvious context, we discover that they can be paired with far more pieces than we might have imagined.

During the latest Copenhagen Fashion Week, I noticed that this print had clearly become a trend, as many fashion insiders took to the streets in bold looks that caught the attention of photographers and turned plenty of heads.

Consejo final Vístete de Seda: 

si te gusta el camuflaje, atrévete a llevarlo como una prenda más de tu armario y mézclalo con piezas completamente diferentes. El contraste es, muchas veces, lo que hace que un look sencillo resulte especial.

Final Vístete de Seda tip:

if you like camouflage, dare to wear it as you would any other piece in your wardrobe and mix it with completely different styles. Contrast is often what makes a simple look feel special.

📲 Follow me on Instagram

La nueva vida de la moda de baño: del mar a la calle

 Durante mucho tiempo, el bañador y el bikini estuvieron asociados únicamente a la playa, la piscina y esos días de verano en los que el único objetivo era disfrutar del sol. Pero la moda evoluciona y poco a poco estas prendas han ido conquistando un nuevo espacio: nuestro armario de verano 2026.

Hoy la moda de baño ya no se queda junto al mar. Bañadores, bikinis y complementos se mezclan con nuestras prendas habituales creando looks que funcionan más allá de la arena. La clave está en ver estas piezas con otros ojos y descubrir todas sus posibilidades, esta tendencia quedará para siempre.

Siempre me ha gustado descubrir nuevas posibilidades en las prendas que ya tenemos en nuestro armario. Creo que la moda tiene mucho de imaginación y de jugar con aquello que nos hace sentir bien. Una misma pieza puede transmitir algo completamente diferente dependiendo de cómo la combinemos, y precisamente ahí está la magia del estilo personal.

For a long time, swimsuits and bikinis were associated exclusively with the beach, the pool, and those summer days when the only goal was to enjoy the sunshine. But fashion evolves, and little by little these garments have conquered a new space: our 2026 summer wardrobe.

Today, swimwear no longer stays by the sea. Swimsuits, bikinis, and accessories are combined with our everyday clothing, creating looks that go far beyond the sand. The key is to see these pieces from a different perspective and discover all the possibilities they offer. This trend is here to stay.

I have always loved discovering new possibilities in the pieces we already have in our wardrobes. I believe fashion is all about imagination and playing with what makes us feel good. The same garment can convey something completely different depending on how we style it, and that is precisely where the magic of personal style lies.

Cuando una prenda deja de tener una sola función

El bañador es probablemente una de las piezas que mejor representa esta transformación. Un diseño sencillo, especialmente en colores lisos como el negro, el blanco, el chocolate o los tonos tierra, puede convertirse en un auténtico body combinado con un pantalón de lino, una falda fluida o unos vaqueros. Una misma prenda puede acompañarnos desde una mañana junto al mar hasta una comida o una tarde de verano.

Los bikinis también han encontrado una nueva forma de salir de la playa. Los tops de baño se incorporan a estilismos con pantalones de cintura alta, faldas largas o camisas abiertas de tejidos ligeros. Una camisa blanca de lino sobre un bikini puede convertirse en uno de esos looks sencillos pero llenos de encanto que definen el verano.

When a garment takes on more than one purpose

The swimsuit is probably one of the pieces that best represents this transformation. A simple design, especially in solid colours such as black, white, chocolate brown, or earthy tones, can become a true bodysuit when combined with linen trousers, a flowing skirt, or jeans. The same garment can accompany us from a morning by the sea to a lunch or a summer afternoon.

Bikinis have also found a new way to step beyond the beach. Swim tops are now incorporated into outfits with high-waisted trousers, long skirts, or lightweight open shirts. A white linen shirt worn over a bikini can become one of those simple yet charming looks that perfectly capture the essence of summer.

Los pareos son otro ejemplo de cómo la moda transforma las prendas. Lo que antes era únicamente un complemento para cubrirnos al salir del agua, ahora se convierte en una falda, un vestido improvisado o una pieza capaz de aportar movimiento y personalidad a cualquier conjunto.

Pareo skirts are another example of how fashion transforms garments. What was once simply an accessory used to cover up after leaving the water has now become a skirt, an improvised dress, or a piece that can add movement and personality to any outfit.

También los caftanes, kimonos y camisas oversize han dejado de ser prendas exclusivamente playeras para formar parte de nuestros estilismos estivales. Son piezas cómodas, elegantes y perfectas para crear esa sensación de verano relajado que tanto nos gusta.

Los accesorios tienen un papel fundamental en esta nueva forma de entender la moda de baño. Los cestos de fibras naturales siguen siendo uno de los grandes clásicos del verano, aportando ese toque artesanal y atemporal que combina con todo. Los sombreros de rafia, las gafas de sol protagonistas, los pañuelos de seda y las joyas con inspiración marina completan looks que ya no distinguen entre playa y calle.

Las pulseras adquieren especial protagonismo: doradas, con piedras naturales, cuentas de colores o mezclando varias piezas para crear ese efecto personal y desenfadado que funciona tan bien en verano.

The same applies to kaftans, kimonos, and oversized shirts, which have stopped being exclusively beachwear pieces and have become part of our summer outfits. They are comfortable, elegant garments, and perfect for creating that relaxed summer feeling that we love so much.

Accessories play a fundamental role in this new way of understanding swimwear. Natural fibre basket bags remain one of the great summer classics, adding an artisanal and timeless touch that goes well with everything. Raffia hats, statement sunglasses, silk scarves, and marine-inspired jewellery complete looks that no longer distinguish between the beach and the street.

Bracelets take centre stage: gold designs, natural stones, colourful beads, or a combination of different pieces create that personal and effortless effect that works so beautifully in summer.

Esta evolución demuestra que la moda actual busca prendas más versátiles, piezas que puedan acompañarnos en diferentes momentos y que nos permitan crear nuestro propio estilo. Ya no se trata de guardar ciertas prendas únicamente para una ocasión concreta, sino de darles una nueva vida a través de la imaginación y la forma de combinarlas.

Porque al final, la verdadera tendencia no es solo una prenda determinada, sino la manera en la que conseguimos hacerla nuestra.

Quizá por eso cada vez me atraen más esas prendas que no tienen una única vida, sino muchas. Porque la elegancia también está en saber mirar lo que ya tenemos con una nueva perspectiva.

Consejo Vístete de Seda

Atrévete a mirar tu armario con otros ojos. Muchas veces una prenda tiene muchas más posibilidades de las que imaginamos; solo necesita una nueva combinación y un poco de creatividad para convertirse en un nuevo look.

Me despido por vacaciones…

Después de una temporada compartiendo moda, belleza y pequeños detalles que nos inspiran, llega el momento de disfrutar del verano y hacer una pausa....

Gracias por acompañarme en Vístete de Seda. Nos vemos en septiembre con nuevas ideas, nuevas tendencias y muchas ganas de seguir compartiendo estilo.

This evolution shows that today’s fashion is looking for more versatile garments, pieces that can accompany us at different moments and allow us to create our own personal style. It is no longer about saving certain items only for a specific occasion, but about giving them a new life through imagination and the way we combine them.

Because, in the end, the true trend is not just a particular garment, but the way we manage to make it our own.

Perhaps that is why I am increasingly drawn to those pieces that do not have just one life, but many. Because elegance also lies in knowing how to look at what we already own from a new perspective.

Vístete de Seda Advice

Dare to look at your wardrobe with fresh eyes. Many times, a garment has far more possibilities than we imagine; it only needs a new combination and a little creativity to become a completely new look.

I’m saying goodbye for the holidays…

After a season sharing fashion, beauty, and those little details that inspire us, it is time to enjoy the summer and take a break.

Thank you for accompanying me on Vístete de Seda. See you in September with new ideas, new trends, and lots of enthusiasm to continue sharing style.

📲 Follow me on Instagram

Faldas asimétricas: el detalle que cambia cualquier look

El bajo irregular que marca la diferencia este verano

Hay prendas que este verano 2026 se están colando en todos los armarios sin hacer mucho ruido, y las faldas asimétricas son una de ellas. No es una tendencia complicada ni excesiva, más bien todo lo contrario: es ese tipo de prenda que parece sencilla pero que cambia por completo cómo se ve un conjunto.

The asymmetric hemline that makes all the difference this summer

There are some pieces that are quietly making their way into every wardrobe this summer 2026, and asymmetric skirts are one of them. It’s not a complicated or over-the-top trend; quite the opposite. It’s the kind of garment that looks simple at first glance, but completely changes the way an outfit comes together.

Su encanto está en el propio corte. El bajo irregular, más corto en algunas zonas y más largo en otras, crea movimiento al caminar y aporta un efecto visual muy favorecedor sin necesidad de esfuerzo. Por eso están apareciendo tanto en colecciones de verano, en versiones muy fluidas y también en diseños más estructurados con un aire casi arquitectónico.

Firmas como Loewe o Bottega Veneta ya las han reinterpretado en clave sofisticada, combinándolas con camisas básicas o americanas ligeras para equilibrar el resultado. Y ahí está un poco la clave: funcionan porque no necesitan demasiado alrededor.

Personalmente, este tipo de falda me encanta. Me parece una de esas prendas que tienen algo especial precisamente porque no pasan desapercibidas. Ese corte diferente, el movimiento al caminar y la forma en la que juega con la silueta hacen que cualquier look tenga un punto más interesante y con mucha personalidad.

Their charm lies in the cut itself. The uneven hem, shorter in some areas and longer in others, creates movement as you walk and adds a very flattering visual effect without any effort. That’s why they are appearing so often in summer collections, both in very fluid versions and in more structured designs with an almost architectural feel.

Brands such as Loewe and Bottega Veneta have already reinterpreted them in a sophisticated way, pairing them with simple shirts or lightweight blazers to balance the overall look. And that’s really the key: they work because they don’t need much else around them.

Personally, I love this type of skirt. I think it’s one of those pieces that has something special precisely because it doesn’t go unnoticed. The unique cut, the movement as you walk and the way it plays with the silhouette give any outfit a more interesting touch and a lot of personality.

Este año se ven en muchas versiones distintas. Desde las más suaves, con caída ligera y aire relajado, hasta otras con drapeados, paneles o efecto lencero que elevan un look de noche sin esfuerzo. También aparecen con toques boho, flecos o tejidos satinados que captan la luz de una forma muy bonita en verano.

Lo interesante es que no hay una única manera de llevarlas. Puedes combinarlas con una camiseta blanca y sandalias planas para un look sencillo de día, o con un top ajustado y blazer ligera si quieres algo un poco más pulido. Incluso una camisa masculina ligeramente oversize funciona muy bien, porque equilibra el movimiento de la falda sin restarle protagonismo.

This year they come in many different versions. From softer styles, with a light drape and a relaxed feel, to designs with ruching, panels or lingerie-inspired finishes that effortlessly elevate an evening look. They also appear with bohemian touches, fringes or satin fabrics that beautifully catch the light during summer.

What’s interesting is that there is no single way to wear them. You can pair them with a white T-shirt and flat sandals for an easy daytime look, or with a fitted top and a lightweight blazer if you want something a little more polished. Even a slightly oversized men’s shirt works beautifully, as it balances the movement of the skirt without taking away its protagonism.

Al final, es una prenda que pide poco. No necesita accesorios complicados ni combinaciones forzadas. De hecho, cuanto más limpio sea el resto del look, mejor se entiende su forma.

Consejo final Vístete de Seda

Si eliges una falda asimétrica, deja que el corte sea el centro del look. Todo lo demás debería acompañar, no competir.

In the end, it’s a piece that asks for very little. It doesn’t need complicated accessories or forced combinations. In fact, the cleaner the rest of the look, the better its shape and design stand out.

Vístete de Seda Final Tip 

If you choose an asymmetric skirt, let the cut be the centre of the look. Everything else should complement it, not compete with it.

📲 Follow me on Instagram