A LA CINTURA

 

Una tendencia que viene del pasado, exactamente del año 2000 y que esta arrasando en el street style del mundo entero. A día de hoy es uno de los complementos que más puede transformar un look ya que que su tamaño es la característica más importante convirtiéndose algunos modelos en corset e incluso el uso de varios juntos hasta completar gran parte de la cintura y cadera. Todo un protagonista absoluto!

A trend that comes from the past, exactly from the year 2000, and is taking over street style worldwide. Today, it is one of the accessories that can most transform a look, as its size is the most important feature, with some models becoming corsets or even the use of several together to cover much of the waist and hips. Truly an absolute standout!

Una de la característica más importante que tiene es su versatibilidad ya que se adapta a diversos estilos desde looks casuales hasta outfits más elegantes.

La opción de ponerse varios juntos es la que más me gusta, puedes jugar con distintos metales, texturas, tamaños e incluso colores. 

One of the most important features it has is its versatility, as it adapts to various styles, from casual looks to more elegant outfits. The option to wear several together is what I like the most—you can play with different metals, textures, sizes, and even colors.

Uno solo a la cadera tamaño XXL es otra opción muy fácil de llevar, esta propuesta de Chloé no puede ser más acertada con esa camisa de hombreras, preciosa!

Just one at the hip in size XXL is another very easy option to wear. Chloé's proposal couldn't be more spot-on with that padded-shoulder shirt—beautiful!

Otra opción es llevarlos a la cintura bien ceñido, son aptos para llevar encima de prendas oversize como chaquetas o gabardinas, dan un toque absolutamente femenino.

Another option is to wear them snugly at the waist; they are suitable for layering over oversized garments like jackets or trench coats, and they add an absolutely feminine touch.

Estos modelos son los más extravagantes y atrevidos, sus formas exageradas aportan looks muy llamativos por eso se recomienda llevarlos con prendas sencillas y básicas. Tienen la gran capacidad de estilizar y realzar las curvas, convirtiendo un outfit sencillo en un lookazo!

These models are the most extravagant and daring; their exaggerated shapes create very eye-catching looks. That's why it's recommended to wear them with simple and basic pieces. They have the great ability to elongate and enhance curves, turning a simple outfit into a stunning look!

TOTAL DENIM

 

Es una de las tendencias más atemporal que existe además de versatil, quizás sea uno de los looks más vistos en las calles esta temporada e incluso en hombre. Sinceramente creo que esta tendencia siempre se ha mantenido pero lo que sí es cierto que ahora viene fuerte y se apuesta mucho más por ella y eso me gusta ;)

Furor fue en los 2000 y regresa mostrándonos un estilo fresco, moderno y sobre todo cómodo. Los detalles se integran al denim de una manera más atrevida como la pedrería, el volumen como protagonista en las mangas o el lazo en el cuello para aportar un toque más femenino, los jeans en todas sus versiones anchos o globo o con cintura alta para resaltar aún más la silueta....etc

El calzado es importante en este look dependiendo del estilo que le quieras dar, botas cawboy tan importantes en las últimas temporadas, bailarinas o tacon, tu decides.

It is one of the most timeless trends that exists, in addition to being versatile. It might be one of the most seen looks on the streets this season, even for men. Honestly, I believe this trend has always been present, but what is true is that it is now coming back strong and there is much more investment in it, and I like that. Fur was all the rage in the 2000s and is returning to show us a fresh, modern, and above all, comfortable style. The details are integrated into denim in a bolder way, such as embellishments, volume as the protagonist in the sleeves, or a bow at the neck to add a more feminine touch. Jeans come in all their versions, whether wide, balloon-shaped, or high-waisted to further highlight the silhouette... etc. Footwear is important in this look, depending on the style you want to give it—cowboy boots that have been so important in recent seasons, ballet flats, or heels; 

La cazadora corta todo un clásico o larga con cinturon son dos estilos q se han visto mucho incluso esta versión crop con hombreras, un estilo muy especial que Gala González a defendido combinándolo con botas cawboy.

The short jacket is a classic, or the long one with a belt; these are two styles that have been seen a lot, including this cropped version with shoulder pads, a very special style that Gala González has defended by pairing it with cowboy boots.

Falda capa con abotonadura delante un estilo clásico pero a la vez muy femenino. Las mangas abullonadas y puños estrechos son detalles que aportan originalidad a la prenda en si.

No te olvides de los monos, otra opción en denim que son ideales para darles tu toque personal. 

Wrap skirt with front buttons, a classic style that is also very feminine. The puffed sleeves and narrow cuffs are details that add originality to the garment itself. Don't forget about jumpsuits, another denim option that is perfect for adding your personal touch.

Él

 

Prada

Hoy hablamos de él, un pequeño repaso de las tendencias en colores, accesorios y ropa a tener en el radar para esta nueva temporada Primavera Verano 2025. Las grandes firmas siempre son un referente en moda tanto en hombre como en mujer, ellas nos muestran sus propuestas y gracias a esas mentes maravillosas captamos ideas claras de lo que va a ser tendencia.

Siluetas básicas, rayas horizontales, bomber y sobre todo los accesorios son los ingredientes más importantes para esta nueva temporada.

Today we talk about it, a brief overview of the color trends, accessories, and clothing to keep on your radar for the new Spring-Summer 2025 season. The big brands are always a reference in fashion for both men and women; they show us their proposals, and thanks to those wonderful minds, we capture clear ideas of what will be trending. Basic silhouettes, horizontal stripes, bombers, and above all, accessories are the most important ingredients for this new season.

Tod's

Jeans blanco, el perfecto para esta primavera-verano, una pieza básica que combina maravillosamente con uno de los colores de moda, el marrón. 

En cuanto a este color Hermès nos lo muestra con una camiseta bicolor manga corta maravillosa abierta dejando ver una camiseta de tirantes

White jeans, a perfect essential for this spring-summer, a basic piece that pairs wonderfully with one of the trending colors, brown. Regarding this color, Hermes shows it to us with a wonderful short-sleeve bicolor shirt, open to reveal a tank top underneath.

Hermès

Sacai

Las camisetas básicas cuello redondo o tirantes perfectas para llevar debajo de jerseys o camisas abiertas como la propuesta de Hermès que anteriormente os cité o esta de Sacai.

 Un detalle importante: siempre a la vista no lo olvides. 

Basic round-neck or tank tops are perfect for wearing under sweaters or open shirts, like the proposal from Hermès that I mentioned earlier or this one from Sacai. An important detail: always keep them visible, don’t forget!

Valentino

Prada

Las sudaderas son partícipes de looks no tan deportivos, se dejan ver debajo de blazer, abrigos, gabardinas y cazadoras de piel, ideal.

Sweatshirts are part of looks that are not so sporty; they can be seen under blazers, coats, trench coats, and leather jackets, which is ideal." If you need anything else, feel free to ask!

AWGE

Fendi

Me encantan las gorras, creo que es un accesorio con mucha personalidad. Firmas como Awge o Fendi las han integrado con trajes, apto para chicos maravillosamente atrevidos.

I love caps; I think it's an accessory with a lot of personality. Brands like Awge or Fendi have integrated them with suits, suitable for wonderfully bold guys.